Μοντερνισμός, μεταμοντερνισμός και περιφέρεια

Name: Μοντερνισμός, μεταμοντερνισμός και περιφέρεια
Brand: Πόλις
SKU: 978-960-8132-62-7
Price: 7.81 EUR
Availability: InStock

€7.81

€11.16

Save 30%

Tax Included

ISBN: 978-960-8132-62-7

Αποστολή σε 2-3 εργάσιμες ημέρες

Μελέτη της μεταφραστικής θεωρίας και πρακτικής του Νάσου Βαγενά

Shipping in Greece: shipping cost: 2,20 euros cash on delivery: 1.30. free shipping for order over 45 euros

Description
Product Details

Μοντερνισμός, μεταμοντερνισμός και περιφέρεια

Μελέτη της μεταφραστικής θεωρίας και πρακτικής του Νάσου Βαγενά

Συγγραφέας: Μάλλη Μορφία
Εκδόσεις: Πόλις
Έτος τρέχουσας έκδοσης: 2002
ISBN: 978-960-8132-62-7
Διαθεσιμότητα: Κατόπιν παραγγελίας
Μαλακό εξώφυλλο Σχήμα: 21χ14 Σελίδες: 159

Η μετάφραση, με τον μύθο της Βαβέλ που τη συνοδεύει, αποτελεί την κατεξοχήν μεταφορά για την έννοια του μεταμοντέρνου. Ευρισκόμενη στο μεσοδιάστημα μεταξύ γλωσσών και πολιτισμών αποτελεί στην πραγματικότητα ένα υβρίδιο, στο πεδίο του οποίου οι πολιτισμικές διαφορές και οι σχέσεις εξουσίας μεταξύ λογοτεχνικού κέντρου και λογοτεχνικής περιφέρειας καθίστανται δυσδιάκριτες. Εξετάζοντας τις πολύπλοκες αυτές σχέσεις μέσα από τη μελέτη της μεταφραστικής θεωρίας και πρακτικής του Νάσου Βαγενά το βιβλίο αυτό επιχειρεί να χαρτογραφήσει την αλλαγή "παραδείγματος" την οποία επιφέρει ο Βαγενάς στην ελληνική μετάφραση της ποίησης, οδηγώντας την από μια περιφερειακή μοντερνιστική αντίληψη της μετάφρασης σε μια μεταμοντέρνα πρακτική της, που αντιστέκεται στα αντιουμανιστικά μοντέλα του μεταμοντερνισμού του δυτικού κέντρου.

Publisher: Πόλις

Reference 978-960-8132-62-7

Condition New

Μοντερνισμός, μεταμοντερνισμός και περιφέρεια

€7.81

€11.16

Save 30%

Tax Included

ISBN: 978-960-8132-62-7

Store information

Shopbay.gr
ΗΦΑΙΣΤΟΥ
31
16674 ΓΛΥΦΑΔΑ ΑΤΤΙΚΗΣ
Greece

About the store

Your account

Name	Provider	What it does	Expiry	Allow (Check all)
Currency Selection	PrestaShop	Cookie which makes possible to choose the currency you would like. If disabled the store default currency will be shown. Cookie which makes possible to choose the currency you would like. If disabled the store default currency will be shown.	30 days	Allow
Language Selector	PrestaShop	Cookie we use to offer you the possibility to switch the language of our contents. If cookie is disabled you'll see the site in the original language. Cookie we use to offer you the possibility to switch the language of our contents. If cookie is disabled you'll see the site in the original language.	30 days	Allow

Name	Provider	What it does	Expiry	Allow (Check all)
ad_storage	Google	Enables storage, such as cookies (web) or device identifiers (apps), related to advertising. Enables storage, such as cookies (web) or device identifiers (apps), related to advertising.	30 days	Allow
ad_user_data	Google	Sets consent for sending user data to Google for advertising purposes. Sets consent for sending user data to Google for advertising purposes.	30 days	Allow
ad_personalization	Google	Sets consent for personalized advertising. Sets consent for personalized advertising.	30 days	Allow
analytics_storage	Google	Enables storage, such as cookies (web) or app identifiers (apps), related to analytics, e.g. visit duration. Enables storage, such as cookies (web) or app identifiers (apps), related to analytics, e.g. visit duration.	30 days	Allow

Shopping Cart

Μοντερνισμός, μεταμοντερνισμός και περιφέρεια

Μοντερνισμός, μεταμοντερνισμός και περιφέρεια

Μελέτη της μεταφραστικής θεωρίας και πρακτικής του Νάσου Βαγενά

Μοντερνισμός, μεταμοντερνισμός και περιφέρεια

Necessary

Preferences

Statistics

Marketing