Από το χέρι του Βαχίτ Πασά: Μεταφρασθέντα υπό Δ.Ε.Δ.[ανιήλογλου]
Εκδόσεις : Άλφα Πι ISBN : 978-960-632-085-9 Έτος αρχικής έκδοσης: 2007 Έτος τρέχουσας έκδοσης: 2021 Διαθεσιμότητα: Κυκλοφορεί Εξώφυλλο: Σκληρό εξώφυλλο Σχήμα: 24x17 Σελίδες: 104
Περιγραφή Ως υπεύθυνος για τις σφαγές της Χίου το 1822, ο τότε διοικητής του νησιού, Βαχίτ πασάς, εξορίζεται από την κυβέρνησή του και κατά τον χρόνο της εξορίας του ιστορεί τα συμβάντα στα απομνημονεύματά του. Προσπαθώντας να αιτιολογήσει τις πράξεις του, που τις ονομάζει σκληρά μέτρα για λόγους πολιτικής και παραδειγματισμού, αποδεδειγμένα, αποσιωπά γεγονότα και παραποιεί αλήθειες. Παρ όλα αυτά, μέσα από το κείμενό του, που μεταφράστηκε εδώ στη Νεοελληνική, φανερώνεται με τον πιο ωμό τρόπο η απανθρωπιά, η σκληρότητα και η αφροσύνη που ανά τους αιώνες χρησιμοποιούν οι δυνάστες για να καθυποτάξουν τους λαούς.